こんにちは。およねです。
今年の冬から春にかけて、事務所の応接間を改装していました。
4月には完成していたのですが、商品を並べたりがなかなかできず
6月ごろからようやく重たい重たい腰を上げて、商品を並べ少しだけお店らしくなりました。
のれんをかけ、レジを入れ、草花を飾り、
自分が好きな小物を置き・・・。
以前は事務所の一角に商品を並べ、一応購入できる状態にしていたのですが、
入口が、”ザ・事務所”だったので、お客様もいつも遠慮しながら入ってきて
それが本当に申し訳なくて・・。
事務所を新しく建て直したとき(お酒の製造をやめた時)に、先代がお店はやらないと決めたのか、
目の前にスーパーがあるということもあり、あえてお店は作らなかったんです。
それを私が”お店あったほうがいいでしょ”ということで、植栽を崩し、応接間を壊し
お店を作りました。すみません。
でも、これを作ることにより、また色々な可能性が出てきたので、
これから楽しみです◎
先日のバインミー販売も知人・友人たちがたくさん来てくれて、
おかげさまで楽しい時間を過ごすことができました。
こういうことができるのも、お店があってこそ。
次回の特別営業は9月かな。
通常の営業は、平日の9時~17時まで。
会社の休業日と同じなので、土日・祝日はお休みです。
改装前は、こんな感じ。
ほったらかしにしたら伸び放題になる植栽があり、窓のむこうは応接間。
ソファとテーブルがあり、お酒を造っていたころの小物類が飾ってありました。
そして改装後。
植栽をばっさりなくし、窓を壊し、お店の入り口として生まれ変わりました。
出入口も広くとったので、店内も明るいです。
大きな暖簾が目印。
今後は色々と商品を増やしていきたいなー
と考えているので、
ぜひぜひいちどあそびに来てください。
お待ちしておりますー◎
谷川醸造株式会社4代目の元へ嫁いだ、およね(通称)です。能登・輪島で醤油と味噌を作っています。仕事のこと、時々家族のこと、つぶやいています。
なぜ「およね」なのか・・理由は直接聞きにきてください。
出身は金沢ですが今はすっかり輪島の人です。醤油屋の嫁らしくないこともつぶやいたりしますがどうぞよろしくお願いします。
谷川醸造株式会社
https://tanigawa-jozo.com/
石川県輪島市釜屋谷町2-1-1
TEL:0768-22-0501(代)